As melhores transferências de Portugal para a Premier League: Será que Gyokeres se vai juntar à lista?

Viktor Gyokeres tem finalizou a sua transferência do Sporting de Lisboa para o ArsenalNo entanto, os cépticos já começaram a questionar se a sua forma prolífica de marcar golos em Portugal pode ser replicada na Premier League.

O avançado sueco marcou uns impressionantes 97 golos em 102 jogos pelo Sporting nas últimas duas épocas. Agora, tem pela frente o desafio de levar o Arsenal à glória na Premier League. Sem experiência prévia em nenhuma das cinco principais ligas da Europa, há quem duvide do seu potencial impacto.

No entanto, a história é rica em testemunhos de transições bem sucedidas dos campeonatos portugueses para a primeira divisão inglesa. Vamos rever alguns dos melhores exemplos de jogadores da Premier League que chegaram do futebol português e prosperaram.

Cristiano Ronaldo - Sporting para Manchester United (2003)

Cristiano Ronaldo, o mais emblemático jogador da Primeira Liga, chamou a atenção de Sir Alex Ferguson durante um jogo amigável de pré-época contra o Manchester United, o que levou o treinador a contratar o jovem em 2003.

Ao longo de seis épocas em Old Trafford, Ronaldo transformou-se de um extremo vistoso e inexperiente num dos melhores futebolistas do mundo. Ele ajudou o United a conquistar três títulos consecutivos da Premier League entre 2007 e 2009, sendo que a campanha de 2007/08 também culminou com o triunfo na Liga dos Campeões.

Nessa época, Ronaldo marcou 42 golos em todas as competições, o que lhe valeu a Bola de Ouro - apenas o segundo jogador da Premier League a consegui-lo na altura. Em 2009, Ronaldo foi transferido para o Real Madrid, numa transferência recorde de 80 milhões de libras, tendo marcado 118 golos em 292 jogos pelos Red Devils.

Ricardo Carvalho - FC Porto para Chelsea (2004)

Quando José Mourinho chegou a Stamford Bridge, em 2004, depois de uma vitória impressionante na Liga dos Campeões com o Porto, não tardou a reunir-se com o defesa-central de confiança Ricardo Carvalho.

O defesa português formou uma dupla de centrais dominante ao lado de John Terry, que se revelou fundamental para a conquista dos dois títulos consecutivos do Chelsea. O seu desempenho defensivo durante a campanha do título de 2004/05 foi particularmente notável, tendo sofrido apenas 15 golos em toda a temporada.

Carvalho passou seis épocas nos Blues, conquistando oito títulos importantes, incluindo três campeonatos da Premier League.

Nemanja Matic - Benfica para Chelsea (2014)

Inicialmente parte do negócio que levou David Luiz para Stamford Bridge, Nemanja Matic foi vendido ao Benfica, regressando ao Chelsea em janeiro de 2014. A sua evolução em Portugal foi evidente e o seu impacto no regresso a Inglaterra foi imediato.

Matic desempenhou um papel fundamental na campanha de 2014/15 do Chelsea para a conquista do título e foi nomeado para a Equipa do Ano da PFA. Mais tarde, sob o comando de Antonio Conte, somou mais uma medalha na Liga em 2016/17, formando uma dupla dominante no meio-campo com N'Golo Kanté.

Ederson - Benfica para o Manchester City (2017)

O Manchester City gastou 35 milhões de libras para trazer Ederson do Benfica em 2017, tornando-o o segundo guarda-redes mais caro da história do futebol na altura. Pep Guardiola procurava um guarda-redes que conseguisse distribuir bem a bola sob pressão - Ederson oferecia muito mais do que isso.

Desde então, o brasileiro revolucionou o papel de um guarda-redes moderno, combinando a calma na posse de bola com uma extraordinária capacidade de passe. Os seus lançamentos longos e certeiros tornaram-se uma caraterística marcante do jogo do City.

Figura vital na era mais condecorada do City, Ederson acumulou 18 troféus com o clube, incluindo seis títulos da Premier League e um da Liga dos Campeões.

Bruno Fernandes - Sporting para Manchester United (2020)

Bruno Fernandes causou uma impressão imediata depois de chegar ao Manchester United vindo do Sporting de Lisboa em janeiro de 2020. Numa altura em que os Red Devils estavam em dificuldades, Bruno Fernandes deu um impulso crucial e ajudou a equipa a garantir a qualificação para a Liga dos Campeões.

Desde então, Fernandes tem mantido um desempenho consistente, mesmo durante períodos turbulentos para o clube. Durante uma época 2023/24 particularmente difícil, criou mais oportunidades de golo (91) e fez mais passes para finalização (89) do que qualquer outro jogador da Premier League.

Com 98 golos em 280 jogos pelo United, Fernandes foi eleito quatro vezes o Jogador do Ano do clube - um recorde conjunto.

Ruben Dias - Benfica para Manchester City (2020)

À procura de um substituto para Vincent Kompany, o Manchester City contratou Ruben Dias ao Benfica em 2020. O internacional português reforçou de imediato a defesa do City, contribuindo significativamente para a conquista do título da Premier League na sua época de estreia.

Dias recebeu o prémio de Futebolista do Ano da Associação de Escritores de Futebol pelos seus excelentes desempenhos e, desde então, acrescentou ao seu currículo mais três títulos da Liga e uma medalha de vencedor da Liga dos Campeões.

Luis Díaz - FC Porto para Liverpool (2022)

Embora as contratações de janeiro sejam muitas vezes arriscadas, a chegada de Luis Díaz ao Liverpool na janela de inverno de 2022 provou ser um negócio inspirado.

O extremo colombiano começou a jogar bem, ajudando o Liverpool a conquistar a Taça de Inglaterra e a Taça da Liga nos primeiros seis meses em Anfield. As suas exibições enérgicas e habilidosas deram uma nova dimensão ao ataque dos Reds.

Na época de 2024/25, Díaz desempenhou um papel fundamental na vitória do Liverpool sobre o Conquista do título da Premier League, marcando 13 golos só no campeonato.

João Palhinha - Sporting para Fulham (2022)

João Palhinha causou um impacto imediato em Craven Cottage após a sua transferência de 20 milhões de libras do Sporting de Lisboa para o Fulham em 2022. O médio de grande envergadura rapidamente se tornou conhecido pela sua capacidade de ganhar bolas e pela sua presença física.

Palhinha foi o melhor desarmador da Premier League nas duas temporadas que passou com os Cottagers, consolidando o seu estatuto de um dos médios defensivos mais eficazes do campeonato.

O investimento do Fulham foi ricamente recompensado quando o jogador se juntou ao Bayern de Munique em 2024, com o clube a receber um lucro substancial que mais do que duplicou o seu investimento inicial.

Considerações finais

Embora exista algum ceticismo em torno da capacidade de Viktor Gyokeres para transpor para a Premier League o seu bom desempenho em Portugal, a história mostra que os jogadores que chegam da Primeira Liga podem tornar-se contratações transformadoras. De Cristiano Ronaldo a Bruno Fernandes, de Ederson a Díaz, as ligas portuguesas são, desde há muito, um terreno fértil para as contratações da Premier League.

Os adeptos do Arsenal esperam que Gyokeres seja o próximo de uma longa série de histórias de sucesso.