أفضل انتقالات الدوري الإنجليزي الممتاز من البرتغال: هل سينضم جيوكيريس إلى القائمة؟

فيكتور جيوكيريس إنهاء إجراءات انتقاله من سبورتنج لشبونة إلى أرسنالعلى الرغم من أن المشككين بدأوا بالفعل في التشكيك في إمكانية تكرار مستواه التهديفي الغزير في البرتغال في الدوري الإنجليزي الممتاز.

سجل المهاجم السويدي 97 هدفًا رائعًا في 102 مباراة مع سبورتنج خلال الموسمين الماضيين. ويواجه الآن تحدي قيادة أرسنال نحو المجد في الدوري الإنجليزي الممتاز. مع عدم وجود خبرة سابقة له في أي من الدوريات الخمسة الكبرى في أوروبا، لا تزال الشكوك قائمة في بعض الأوساط حول تأثيره المحتمل.

ومع ذلك، فإن التاريخ يقدم أدلة كثيرة على الانتقال الناجح من الدوري البرتغالي إلى الدوري الإنجليزي الممتاز. دعونا نستعرض بعضاً من أفضل الأمثلة على أفضل اللاعبين الذين وصلوا من الدوري الإنجليزي الممتاز قادمين من الدوري البرتغالي ونجحوا في ذلك.

كريستيانو رونالدو - سبورتينج إلى مانشستر يونايتد (2003)

يمكن القول إن كريستيانو رونالدو هو أكثر اللاعبين المستوردين شهرة في الدوري الإنجليزي الممتاز، وقد لفت كريستيانو رونالدو انتباه السير أليكس فيرجسون خلال مباراة ودية قبل بداية الموسم أمام مانشستر يونايتد، مما دفع المدرب إلى الحصول على توقيع اللاعب الشاب بسرعة في عام 2003.

على مدار ستة مواسم في أولد ترافورد، تحوّل رونالدو من لاعب جناح خام وبراق إلى واحد من نخبة لاعبي كرة القدم في العالم. وساعد اليونايتد على الفوز بثلاثة ألقاب متتالية في الدوري الإنجليزي الممتاز بين عامي 2007 و2009، وتوج موسم 2007/2008 بالتتويج بدوري أبطال أوروبا.

شهد ذلك الموسم بالذات تسجيل رونالدو 42 هدفاً في جميع المسابقات، مما جعله يفوز بالكرة الذهبية - وهو ثاني لاعب فقط من الدوري الإنجليزي الممتاز يحقق ذلك في ذلك الوقت. غادر إلى ريال مدريد في عام 2009 في صفقة انتقال قياسية بلغت 80 مليون جنيه إسترليني في ذلك الوقت، بعد أن سجل 118 هدفاً في 292 مباراة مع الشياطين الحمر.

ريكاردو كارفاليو - من بورتو إلى تشيلسي (2004)

عندما وصل جوزيه مورينيو إلى ستامفورد بريدج في عام 2004 بعد الفوز المذهل بدوري أبطال أوروبا مع بورتو، سارع إلى لم شمله مع قلب الدفاع الموثوق به ريكاردو كارفاليو.

شكّل المدافع البرتغالي ثنائيًا دفاعيًا مهيمنًا في الوسط الدفاعي إلى جانب جون تيري، وهو ما كان له دورًا أساسيًا في فوز تشيلسي بلقب الدوري مرتين متتاليتين. كان سجلهم الدفاعي خلال موسم 2004/2005 الذي فاز فيه الفريق باللقب رائعاً بشكل خاص، حيث لم يتلقوا سوى 15 هدفاً فقط طوال الموسم.

أمضى كارفاليو ستة مواسم مع البلوز، وحصد معه ثمانية ألقاب كبرى، بما في ذلك ثلاث بطولات في الدوري الإنجليزي الممتاز.

نيمانيا ماتيتش - بنفيكا إلى تشيلسي (2014)

في البداية جزء من الصفقة التي شهدت انتقال ديفيد لويز إلى ستامفورد بريدج، تم بيع نيمانيا ماتيتش إلى بنفيكا، ليعود إلى تشيلسي في يناير 2014. لقد كان تطوره في البرتغال واضحًا، وكان تأثيره فوريًا عند عودته إلى إنجلترا.

لعب ماتيتش دورًا محوريًا في فوز تشيلسي باللقب في موسم 2014/15، وتم اختياره ضمن فريق العام في الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم. ثم أضاف لاحقًا ميدالية أخرى في الدوري في موسم 2016/2017 تحت قيادة أنطونيو كونتي، وشكل ثنائيًا مهيمنًا في خط الوسط مع نجولو كانتي.

إيدرسون - بنفيكا إلى مانشستر سيتي (2017)

أنفق مانشستر سيتي 35 مليون جنيه إسترليني لجلب إيدرسون من بنفيكا البرتغالي في عام 2017، مما جعله ثاني أغلى حارس مرمى في تاريخ كرة القدم في ذلك الوقت. سعى بيب جوارديولا إلى التعاقد مع حارس مرمى قادر على التسديد بأريحية تحت الضغط، لكن إيدرسون قدم أكثر من ذلك بكثير.

ومنذ ذلك الحين أحدث البرازيلي ثورة في دور حارس المرمى الحديث، حيث يجمع بين الهدوء في الاستحواذ على الكرة والتمريرات الدقيقة. لقد أصبحت كراته الطولية الكاسحة والدقيقة سمة مميزة في لعب السيتي.

يعد إيدرسون شخصية حيوية في أكثر حقب السيتي تتويجاً بالألقاب، حيث حصد 18 لقباً مع النادي، بما في ذلك ستة ألقاب في الدوري الإنجليزي الممتاز ودوري أبطال أوروبا.

برونو فرنانديز - سبورتنج إلى مانشستر يونايتد (2020)

ترك برونو فرنانديز انطباعاً فورياً بعد انضمامه إلى مانشستر يونايتد قادماً من سبورتنج لشبونة في يناير 2020. في الوقت الذي كان الشياطين الحمر يعانون، قدم دفعة قوية وساعد الفريق على التأهل لدوري أبطال أوروبا.

منذ ذلك الحين، ظل فرنانديز يقدم أداءً ثابتًا حتى خلال الفترات المضطربة للنادي. خلال موسم 2023/24 الصعب بشكل خاص، صنع فرصًا أكثر (91) وأكمل عددًا أكبر من التمريرات بين الخطوط (89) أكثر من أي لاعب آخر في الدوري الإنجليزي الممتاز.

سجّل فرنانديز 98 هدفًا في 280 مباراة مع يونايتد، واختير أفضل لاعب في النادي أربع مرات، وهو رقم قياسي مشترك.

روبن دياس - بنفيكا إلى مانشستر سيتي (2020)

بحثًا عن بديل لفنسنت كومباني، تعاقد مانشستر سيتي مع روبن دياس من بنفيكا في عام 2020. عزز اللاعب البرتغالي الدولي على الفور دفاع السيتي، وساهم بشكل كبير في استعادة لقب الدوري الإنجليزي الممتاز في موسمه الأول.

حصل دياز على جائزة أفضل لاعب كرة قدم من اتحاد كتاب كرة القدم عن أدائه المتميز، ومنذ ذلك الحين أضاف إلى سيرته الذاتية ثلاثة ألقاب أخرى في الدوري وميدالية الفوز بدوري أبطال أوروبا.

لويس دياز - نادي بورتو البرتغالي إلى ليفربول (2022)

على الرغم من أن التعاقدات في يناير غالباً ما تكون محفوفة بالمخاطر، إلا أن وصول لويس دياز إلى ليفربول في النافذة الشتوية لعام 2022 أثبت أنه صفقة ملهمة.

بدأ الجناح الكولومبي مسيرته الكروية الرائعة وساعد ليفربول على الفوز بكأس الاتحاد الإنجليزي وكأس الرابطة في أول ستة أشهر له في أنفيلد. أضافت عروضه المفعمة بالحيوية والمهارة بعداً جديداً لهجوم الريدز.

في موسم 2024/25، لعب دياز دورًا رئيسيًا في موسم 2024/25 في ليفربول الفوز بلقب الدوري الإنجليزي الممتازحيث سجل 13 هدفاً في الدوري وحده.

جواو بالينها - سبورتنج إلى فولهام (2022)

أحدث جواو بالهينها تأثيرًا فوريًا في كرافن كوتاج بعد انتقاله من سبورتنج لشبونة إلى فولهام في عام 2022 بقيمة 20 مليون جنيه إسترليني. وسرعان ما اشتهر لاعب خط الوسط القائد ببراعته في الاستحواذ على الكرة وحضوره البدني.

تصدر بلهينها قائمة الدوري الإنجليزي الممتاز في عدد التدخلات التي فاز بها في كلا الموسمين اللذين قضاهما مع كوت ديفوار مما عزز مكانته كأحد أكثر لاعبي الوسط الدفاعي فعالية في الدوري.

وقد حصل فولهام على مكافأة مجزية عندما انضم إلى بايرن ميونيخ في عام 2024، حيث حصل النادي على ربح كبير تجاوز ضعف ما أنفقه في البداية.

الأفكار النهائية

في حين أن بعض الشكوك تحيط بقدرة فيكتور جيوكيريس على ترجمة مستواه الرائع في البرتغال إلى الدوري الإنجليزي الممتاز، إلا أن التاريخ يُظهر أن اللاعبين القادمين من الدوري البرتغالي الممتاز يمكن أن يصبحوا صفقات تحويلية. من كريستيانو رونالدو إلى برونو فرنانديز، ومن إيدرسون إلى دياز، لطالما كانت الدوريات البرتغالية أرضًا خصبة للتعاقدات في الدوري الإنجليزي الممتاز.

يأمل مشجعو أرسنال أن يكون جيوكيريس هو التالي في سلسلة طويلة من قصص النجاح.